Переклад документів для митниці у Києві
Переклад документів для митниці або, іншими словами, переклад супровідних документів або митних документів потрібен для компаній, які займаються ЗЕД. Основною умовою є те, що переклад має бути виконаний якісно, професійно, з використанням необхідних юридичних, технічних термінів і точно вчасно. Бюро перекладів TranslationStudio надає послуги з перекладу митних документів протягом 5 років. Ми зарекомендували себе як компанія, яка готова і може допомогти Вам у сфері перекладів абсолютно з будь-яким питанням. Причиною цього є те, що ми любимо свою справу, кожне замовлення розглядається як окрема, індивідуальна ситуація, яка потребує індивідуального підходу та рішення. Ми за короткий термін надамо Вам переклад юридичних документів з англійської або будь-якої іншої мови для митниці.
Ціна на переклад документів для митниці
Вартість перекладу митних документів оцінюється як інші документи, а точніше, виходячи з кількості символів у документі, складності тексту, а також терміновості. Щоб дізнатися вартість перекладу, ви можете надіслати документи нам у пошту або заповнити форму онлайн замовлення. Протягом 15 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та термін виконання перекладів.
Приблизну вартість перекладу ви можете дізнатися самостійно. Перегляньте тарифи на сторінці ціни. Дізнайтеся точну кількість умовних сторінок у документі. Одна умовна сторінка – це 1800 символів з пробілами та розділовими знаками. І помножте тариф, тобто. вартість переведення однієї сторінки на загальну кількість умовних сторінок. Також ви можете переглянути сторінку - переклад юридичних документів.
| # | Послуга | Ціна, грн. |
|---|---|---|
| 1 | Переклад документів для митниці | від 50 грн./1 сторінка |
| 2 | Нотаріальне засвідчення перекладу | 150 грн./1 документ |
| 3 | Засвідчення печаткою бюро | 50 грн./1 документ |
| 4 | Термінове переведення митних документів | 2-й тариф |
| 5 | Доставка перекладів по Україні та Києву | від 40 грн. |
| 6 | Переклад супровідних документів носієм мови | - |
| 7 | Вичитування/редагування готового перекладу для митниці | 70% вартості перекладу |
| 8 | Проставлення штампу апостиль | на запит |
Особливості перекладу митних документів
Митні документи часто написані кількома іноземними мовами, що ускладнює переклад, для цього підбирається перекладач, який знає ці мови або документ перекладається двома або трьома перекладачами. Також митні документи часто не мають точного тематичного спрямування, наприклад, документ може ставитися як до фінансовій тематиці перекладу, так і до юридичній тематиці. Відповідно, над такими перекладами повинні працювати дві або три особи, які спеціалізуються на необхідній тематиці.
Команда перекладачів TranslationStudio складається з 100+ дипломованих перекладачів і редакторів, які спеціалізується на певній тематиці. Для кожного документа підбираються ті виконавці, які володіють оптимальними знаннями для перекладу документа, у деяких випадках, коли документ вимагає знань, наприклад, як юридичної, так і технічній тематиці перекладу , ми об'єднуємо роботу перекладачів у реальному часі, щоб зберегти загальний стиль перекладу та надати Вам якісний переклад документів у найкоротші терміни. Також Ви можете замовити терміновий переклад документів.
Прорахувати вартість перекладу
Список супровідних документів, які ми перекладаємо:
- переклад митної декларації;
- переклад транзитної документації;
- переклад виписки з KRS;
- переклад інвойсу для митниці;
- переклад вантажної митної декларації;
- переклад пакувального листа;
- переклад експортних та імпортних ліцензій;
- переклад спеціальних валютних ліцензій;
- переклад договору оренди;
- переклад сертифікату про безпеку товару;
- переклад консульської фактури;
- переклад сертифікату походження
- консульська фактура;
- переклад паспорта безпеки
- переклад сертифіката відповідності
- транзитне гарантійне свідоцтво;
- переклад карантинних, санітарних, ветеринарних свідоцтв на ввезену продукцію;
- переклад консульської фактури
- декларацію валютного контролю (експорт);
- декларацію валютного контролю (імпорту);
- декларацію митної вартості;
- переклад інших спеціалізованих висновків.
- переклад валютних ліцензій та ліцензій на експорт та імпорт продукції
- переклад карантинних, санітарних, ветеринарних свідоцтв
Як замовити переклад для митниці
Замовити переклад документів для митниці (супровідних документів) - це дуже просто зробити, ви можете скористатися наступними простими способами, щоб дізнатися ціни на ваше замовлення, терміни його виконання, а також підтвердити переклад для митниці англійською, російською, українською або будь-якими іншими мовами.</ >
Для цього ви можете:
- надіслати матеріали для перекладу нам у пошту
- заповнити форму замовлення, яка розміщена на нашому сайті
- проконсультуватися за контактними телефонами та оформити замовлення за телефоном,
- передати ваші документи нам в офіс за допомогою кур'єра або підвезти їх особисто.
Протягом понад 5 років бюро перекладів TranslationStudio надає послуги перекладу митних документів з та більш ніж 50 мов світу. За цей період ми змогли підібрати команду фахівців, які бездоганно зможуть виконати будь-яке завдання у сфері перекладу супровідних документів. Ми створили власні глосарії та бази перекладів, щоб прискорити процес перекладу та знизити вартість перекладу. Всі переклади виконуються відповідно до міжнародних стандартів якості. Ми маємо досвід, необхідні технології, інструменти та фахівців, щоб гарантувати Вам якість та своєчасність перекладу документів для митниці.
Ви також можете переглянути статтю - послуги з перекладу