
Крім основних напрямів нашої діяльності, ми пропонуємо скористатися й іншими популярними послугами: нотаріальне засвідчення чи печаткою бюро перекладів, апостиль, легалізація документів та інші.
Послуги бюро перекладів в Одесі
У нашій компанії працює багато профільних перекладачів, що спеціалізуються на конкретній тематиці та специфіці. Це дозволяє відразу ж перенаправляти вузькоспеціалізовані замовлення спеціалістам у галузі медицини, економіки, техніки, юриспруденції та ін.
Лінгвістам нашої агенції допомагають у роботі напрацьовані роками мовні бази, практичний досвід, передові комп'ютерні програми. У нашій компанії в Одесі приділяється велика увага редагуванню перекладів. Робота коректорів та редакторів важлива, особливо коли над замовленням працює команда перекладачів. Необхідно вичитувати матеріал на наявність лінгвістичних неточностей, перевірити точність дат і цифр, і привести переклад до єдиного стилю. Всі ці кроки дозволяють скоротити термін виконання замовлення, а також забезпечити високу якість.
Що впливає на ціни
В агентстві перекладу "Одеса" основні послуги, куди входить робота перекладача, редактора, а також оформлення документів за встановленим зразком, мають фіксовану вартість. Але є кілька чинників, які впливають ціни на бік збільшення. Серед них можна виділити:
- Терміновість виконання замовлення;
- Робота з екзотичними мовами;
- Вичитування перекладу носієм мови;
- Варіанти завірення (сертифікований чи нотаріальний переклад).
Замовити переклад у бюро перекладів в Одесі
Дізнатися остаточну вартість на замовлення на переклад ви можете, зателефонувавши в наш офіс або заповнивши форму на сайті. Для того, щоб розпочати співпрацю вам достатньо переслати свої документи (їхні копії або скани) на пошту агентства, а в супровідному листі повідомити деталі замовлення (іноземна мова, вид засвідчення, терміни). За кілька хвилин вам зателефонує наш менеджер, проконсультує з будь-яких питань та повідомить загальну суму за ваше замовлення.
