Звертаючись в агентство перекладу «Translation Studio» за послугою «професійний переклад текстів», кожен замовник отримує можливість вибрати з: понад 200 напрямків перекладу, понад 70 мов.
Над кожним замовленням у нас працюють лише дипломовані перекладачі з досвідом роботи у конкретній тематиці чи специфіці. Замовляючи в нашому агентстві переклад юридичного тексту , ви можете розраховувати, що таким замовленням займатиметься фахівець, який добре знається на сфері юриспруденції. А якщо на замовлення надійшов посібник з експлуатації до обладнання, перекладатиме цей текст технічний перекладач.
Послуга професійного перекладу включає не лише роботу перекладача, а й редактора (коректора). Готовий переклад тексту буде ретельно перевірено, щоб виключити можливі неточності або спотворення сенсу. У процесі перекладу та вичитки наші фахівці дотримуються певного принципу – щоб текст перекладу точно відповідав оригіналу та вимогам клієнта.
Відповідальне та десь скрупульозне ставлення до кожного замовлення допомагає нам надавати послугу професійного перекладу якісно та оперативно.
Перш ніж довірити своє перше замовлення і прийти в агентство перекладів «Translation Studio», ви можете спочатку замовити тестовий переклад абсолютно безкоштовно. Для цього ви можете надіслати на нашу пошту частину тексту або першу сторінку документа. Тестове завдання буде готове наступного дня. Це дозволить вам оцінити якість перекладу та надалі оформити повноцінне замовлення.
Скільки коштує професійний переклад
На вартість професійного перекладу можуть впливати певні фактори, такі як складність тексту, терміни виконання замовлення та інші умови. Націнка, яка передбачена за складність, становитиме від 5% до 45% від загальної вартості.
Професійний переклад має деякі особливості, які важливо враховувати і в процесі реалізації замовлення, і при призначенні ціни. Ті, хто бажає дізнатися про вартість замовлення заздалегідь, можуть надіслати скани документів на пошту агентства. Через 15 хвилин менеджер повідомить вам детальну відповідь про терміни та вартість. Щоб ми змогли оперативніше і точніше дати вам відповідь, краще відразу разом із копіями документів надіслати і деталі на замовлення: бажані терміни, тип засвідчення, мову перекладу, додаткові послуги та ін. .byuroperevodov.com.ua/tseny/">ціни на послуги перекладу можна у відповідному розділі сайту.
Професійний переклад: термін виконання
Професійний переклад вузькоспеціалізованого тексту здійснюється в нашому агентстві зі швидкістю до 7 сторінок протягом одного дня. Переклади текстів складної тематики та специфіки (технічні, медичні) піддаються обов'язковому вичитуванню редактором.
У нас також передбачена послуга термінового перекладу для текстів та документів будь-якого тематичного спрямування. При замовленні цієї послуги ви можете розраховувати на те, що переклад буде виконано якісно та в суворо обумовлений термін. При необхідності ми також виконуємо завірення документів - нотаріально та друком бюро перекладів.
На швидкість виконання перекладу може вплинути обрана вами іноземна мова. Потрібно враховувати це перед тим, як робити замовлення. Якщо вам потрібен, наприклад, переклад тексту китайською мовою, на його виконання піде більше часу, ніж для виконання тієї ж роботи, але з перекладом англійською або німецькою. Дізнатись детальніше про терміни та вартість за ваше замовлення в індивідуальному порядку ви можете у наших менеджерів. Для цього надішліть копії документів або тексти на нашу пошту, і через деякий час з вами зв'яжеться наш співробітник. Ви отримаєте чітку відповідь на всі ваші запитання.
Замовлення професійного перекладу тексту
Надсилаючи до нашого агентства документи та тексти для виконання замовлення, краще відразу повідомити свої вимоги та побажання. Так ми зможемо швидше і точніше визначити терміни та вартість. Як уже було сказано, є певні фактори, які можуть вплинути на остаточну ціну та строки. Як тільки всі деталі на замовлення будуть з'ясовані та узгоджені із замовником, наші фахівці розпочнуть реалізацію проекту.
Вас також може зацікавити статтю