Медицинские переводы считают тяжелыми, ведь они имеют множество специальностей, направлений и любая ошибка может иметь тяжелые последствия. И выезд за границу на лечение, обучение, для трудоустройства или путешествия может потребовать перевод медицинских справок, в которых подтверждается состояние здоровья человека, свидетельствует о проведении нужных прививок перенесенные операции и т.д. Чтобы воспользоваться справкой за границей, важно перевести ее на язык той страны, в которую отправляетесь. Доверив дело профессионалам из «TranslationStudio», можно получить качественно переведенную справку, документ, любое свидетельство более чем на 70 языков мира в кратчайшие сроки по выгодной стоимости.
Преимущества перевода медицинских справок в «TranslationStudio»
Для работы с медицинскими документами наше бюро переводов привлекает врачей с опытом работы в переводе медицинских текстов и переводчиков, которые имеют специальное медобразование, профессионально занимаются медицинскими переводами и владеют терминами, аббревиатурами, сокращениями, ответственно относятся к расшифровке сокращений. Глубокие знания тематики, опыт, практические навыки позволяют правильно, без грамматических, лексических и даже пунктуационных ошибок выполнить работу быстро и качественно.
Переводчик нашего агентства без колебаний возьмется за перевод текста, медицинской справки, больничных карт, историй заболевания, выписанных рецептов, анализов, результатов исследований эпикризов, выводов по специальности фармакология, токсикология, радиология, гематология, генетика, кардиология, неврология, иммунология , гинекология, онкология и т.д. Переводим как на иностранный язык (английский, немецкий, французский, испанский, польский, китайский, японский, эстонский и т.д.), так и с них на украинский, русский.
Заказать переводческие услуги можно в нашем бюро онлайн на сайте в удобное время и оффлайн, посетив офис в рабочее время. Заявки прорабатываются в кратчайшие сроки, сразу оговариваются дедлайны, стоимость, требования к работе. Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных, исключен доступ третьих лиц к личной информации.
Цены на перевод медицинских справок
Письменный перевод медицинских справок, выписок, свидетельств, эпикризов, рецептов осуществляется в нашем агентстве максимально быстро и качественно. Цены у нас выгодны и все зависит от:
- языка (чем редче язык, чем труднее, тем дороже стоит услуга);
- терминов (услуга с отметкой «срочно» имеет двойной тариф);
- сложности (некоторые работы требуют дополнительного вмешательства узкопрофильных специалистов, носителя языка);
- дополнительных услуг (вычитка, редактирование, верстка);
- легализации (заверение нотариусом, печатью бюро, наложение штампа апостиль и т.п.).
Доставка готового перевода организуем по городу Киев, а также в другие регионы Украины ведущими логистическими компаниями. Стоимость доставки зависит от тарифов компании-перевозчика.