Перевод водительского удостоверения

Порядок перевода водительских прав

При выезде украинца за границу важным этапом подготовки является перевод личных документов на английский или язык страны, куда отправляется. Пакет документов различается в зависимости от цели поездки, самого человека, его семьи, длительности пребывания и т.д. Если за рубежом украинец планирует водить машину (перегонять с Украины или брать в аренду), то ему необходимо заранее позаботиться о правах и сделать нотариальный перевод водительского удостоверения.

Чтобы узнать стоимость перевода Ваших документов и срок сдачи - отправьте Ваши документы нам на почту на бесплатный просчет стоимости перевода. Уже через 15 минут мы дадим Вам ответ на все вопросы, которые у Вас возникли!

Бюро переводов «TranslationStudio» работает с бумагами разных форматов, тематик, сложности и структуры. У нас можно заказать:

  • устный и письменный перевод;
  • работаем с личными документами, коммерческой документацией, сайтами, аудио и видео контентом;
  • заверение нотариальное и печатью организации;
  • легализация, апостиль;
  • вычитка, верстка, редактирование и т.д.

Для выполнения переводческих услуг мы привлекаем дипломированных специалистов, которые знают языковые особенности в совершенстве, имеют практичные навыки и общались с носителем. Дополнительная специализация позволяет максимально точно, без ошибок и опечаток, точно выкладывая смысл передать информацию оригинала.

Работа с удостоверением на иностранный язык выполняется в несколько этапов:

  • уточнение правильности написания имен, фамилий (сравнивается с загранпаспортом или согласно действующим правилам транслитерации);
  • перевод самого текста на международный или любой другой язык;
  • вычитка редактором, корректором для исключения опечаток, ошибок, неточностей;
  • верстка – оформление документа согласно требованиям;
  • заверение нотариусом – необходимо для придания бумагам юридической силы.

Преимущества перевода водительских прав в бюро «TranslationStudio»

Обратившись к нам за лингвистическими услугами, каждый клиент получает массу преимуществ:

  • работа выполнена дипломированными сотрудниками;
  • большой выбор языков;
  • работа выполнена в оговорённые сроки;
  • конфиденциальность;
  • приемлемая цена.

Чтобы узнать сколько стоит перевод документа на русский, английский, с/на украинский, напишите нам. На стоимость влияет формат, сложность, тематика, объем, язык, срочность.

Оставить заявку можно на сайте 24/7. После изучения бумаг менеджер перезвонит для согласования деталей. Готовый пакет отправим почтой, курьером, транспортной компанией в любой регион Украины.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ

Цены на перевод документов

#ЯзыкЦена за 1800 символов с пробелами. (грн.)
1 Русский↔украинский 80
2 Английский↔украинский/русский 150
3 Немецкий↔украинский/русский 240
4 Итальянский↔украинский/русский 245  
5 Испанский↔украинский/русский 240  
Французский↔украинский/русский 240  
7 Польский↔украинский/русский 240  
Китайский↔украинский/русский 485
Японский↔украинский/русский 555
10  Иврит↔украинский/русский 420
11 Болгарский↔украинский/русский 290
12  Румынский ↔ украинский/русский 290 
13 Чешский↔украинский/русский 270
14  Словацкий↔украинский/русский 270
15 Словенский↔украинский/русский 270 
16  Белорусский↔украинский/русский -
17 Греческий↔украинский/русский 485
18  Шведский↔украинский/русский 555
19 Венгерский↔украинский/русский 320
20  Норвежский↔украинский/русский 455
21 Эстонский↔украинский/русский 525
22 Турецкий↔украинский/русский 290 
23 Португальский↔украинский/русский 285
24 Грузинский↔украинский/русский 320
25 Литовский↔украинский/русский 300
26 Латышский↔украинский/русский 485
27 Индонезийский↔украинский/русский 555
28 Датский↔украинский/русский 390
Контакты
Контакты#
Эл. почта buro.translation.studio@gmail.com
Телефоны +38 (044) 337 60 75, +38 (096) 468 63 68, +38 (073) 128 45 79
График работы Пн-Пт: с 10:00 до 18:00

TranslationStudio
Оцените автора
Бюро переводов TranslationStudio