Этапы перевода лицензий
Большинство юридических лиц, владельцев собственного дела планируют расширять в будущем географию деятельности, выходить на международный уровень. Для достижения цели они должны подготовить пакет документов, закрепленных в законодательных актах страны. К таким бумагам относится и лицензия на товары или услуги, что будут реализовываться за пределами Украины. Перевод лицензии и сертификата выполняется специалистом, который знает в совершенстве язык перевода, специфику товара, обладает навыками подготовки подобного рода документов.
Чтобы узнать стоимость перевода Ваших документов и срок сдачи - отправьте Ваши документы нам на почту на бесплатный просчет стоимости перевода. Уже через 15 минут мы дадим Вам ответ на все вопросы, которые у Вас возникли!
В бюро переводов «TranslationStudio» работают высококвалифицированные лингвисты. Они имеют филологическое образование, специальное узкопрофильное и опыт общения с носителем языка. Такой комплект навыков позволяет без ошибок, грамотно и точно выполнить перевод любого текста.
Услуга имеет некоторые особенности, которых строго придерживаются наши переводчики:
- составляется в официальном стиле;
- применяются специфические термины и определения;
- используется глоссарий разрешенных фраз и лексических конструкций;
- исключено использование разговорных форм.
Наличие опечаток, огрехов, неточностей недопустимы в деловых документах. Они могут привести к финансовым потерям, не допустить расширение географии деятельности за рубежом, а еще хуже – негативно сказаться на репутации. Чтобы такого не случилось, переводчик изучает специфику продукта, требования страны, куда будут подаваться бумаги. Интерпретация некоторых реплик может быть двузначной, чтобы правильно растолковать значение, консультируемся с правообладателем.
Цены на перевод
Агентство «TranslationStudio» предоставляет лингвистические услуги в Киеве, Украине. У нас можно заказать перевод документов личных, деловых с нотариальным или заверением печатью организации. Конфиденциальность, выгодные цены и грамотность гарантируем.
Контакты
| Контакты | # |
|---|---|
| Эл. почта | buro.translation.studio@gmail.com |
| Телефоны | +38 (044) 337 60 75, +38 (096) 468 63 68, +38 (073) 128 45 79 |
| График работы | Пн-Пт: с 10:00 до 18:00 |
