Свяжитесь с нами прямо сейчас

Перевод документов для британской визы

Перевод документов для британской визыПеревод документов для британской визы - на что необходимо обратить внимание. Каждый год Великобританию посещают миллионы туристов. Каковы бы ни были цели вашей поездки в эту страну, первым шагом будет сбор и перевод документов на английский язык для получения визы. Чтобы сотрудник посольства узнал всю необходимую информацию о соискателе о целях поездки, сроках пребывания, финансовом положении, важно предоставить грамотный перевод документов. Неточности, искажения в данном случае исключены - текст документов должен быть понятен визовому офицеру. Подаваясь на визу, у вас должен быть собран полный пакет документов, выполнен перевод документов на визу и не должно быть ошибок. В противном случае визовое обращение будет отклонено визовым офицером.

В большинстве случаев не требуется выполнить нотариальное заверение перевода документов для посольства Великобритании (Англии).  Чтобы не переживать по поводу поиска профессионального переводчика, лучше сразу обращаться в агентство переводов, где знают все нюансы по подготовке документов на британскую визу и смогут вам помочь. Компания «TranslationStudio» принимает заказы в любое время и удобным для вас способом.

Какие документы переводить для посольства Британии

Прежде чем обращаться в бюро переводов, вам необходимо получить всю информацию о документах, которые нужно собрать для вашей категории визы. Существуют документы, для которых в обязательном порядке необходим перевод на английский язык. Например, это касается выписки из банка о ваших текущих счетах, с помощью который нужно показать свой финансовый статус.

В агентство часто обращаются клиенты, подающие заявление на британскую визу, с заказами на перевод следующих документов:

  • справка с места работы/учебы;
  • справка из пенсионного фонда;
  • свидетельство о рождении;
  • иммиграционные документы;
  • нотариальное разрешение на выезд ребенка за границу;
  • документы о наличии собственности;
  • дипломы, сертификаты и другие документы.

Перевод документов для британской визы

Перевод всех документов должен быть сертифицированным и заверен квалифицированным специалистом. Переводчик агентства «TranslationStudio», работающий над заказом, на каждом документе указывает свои контактные данные, компанию, дату перевода. Мы занимаемся предоставлением переводческих услуг много лет, поэтому знаем все нюансы того, как работать с заказами на перевод для получения визы в Великобританию. Стоимость работы определяется объемом исходных материалов. Но стандартные сроки составляют 1-3 рабочих дня.

Полезное

  1. Британская виза
  2. Великобритания
  3. Бюро переводов