Перевод выписки из судебного реестра KRS

перевод выписки из krsВ агентство «TranslationStudio» обращаются клиенты не только за услугами перевода стандартных документов, но и нестандартных или редких, которые рассчитаны для достижения конкретных целей. Поскольку за последние десятилетия связи между  Украиной и Польшей становятся все более прочными, потребность в переводе документов, необходимых для подачи именно в этой стране, увеличивается с каждым днем.

Заечм нужен перевод выписки из реестра KRS

KRS (КРС) - это общегосударственный судебный реестр в Польше, в котором регистрируются субъекты предпринимательства, различные организации, фонды, физические лица-предприниматели и другие категории граждан. В этом реестре можно узнать подробную информацию и юридический статус зарегистрированного субъекта. Кроме того, здесь содержится следующие данные:

  • номера: NIP, REGON и KRS;
  • у кого есть право быть представителем фирмы и
  • на каких основаниях;
  • адрес оформления регистрации и другие.

Каждый иностранный предприниматель, который собирается открывать свое дело в Польше, должен зарегистрировать фирму в данном реестре. Это будет в согласии с польским законодательством.

Особенности услуг перевода выписки из KRS

Если вам необходимо выполнить перевод выписки из судебного реестра KRS, а также нотариально его заверить, можете  обратиться в агентство «TranslationStudio». Наши специалисты помогут вам оперативно и качественно перевести документ на украинский язык и заверить его у нотариуса в кратчайшие сроки. Такой документ можно подавать в государственные органы Украины. Если вам достаточно заверить бумагу печатью бюро переводов, мы также можем это осуществить.

Выписка из реестра KRS не относится к категории стандартных документов, несмотря на то, что одинаковое оформление. Несмотря на это, сроки выполнения перевода стандартные и составляют один-два рабочих дня. Мы также можем осуществить срочный заказ, который будет выполнен в течение одного дня или наследующий день.

Цены и сроки выполнения перевода выписки из KRS

Узнать о стоимости перевода и сроках на все перечисленные услуги конкретно в вашем случае, вы можете, позвонив в наше агентство «TranslationStudio» или выслав на нашу почту все необходимые документы для оценки. Цены на одну и ту же услугу могут отличаться, так как многое зависит от объема.

Ссылки:
  1. Официальный сайт
  2. Переводы на польский
Поделиться с друзьями
Бюро переводов в Киеве TranslationStudio