Услуги бюро переводов
Выезжая за границу на ПМЖ, для трудоустройства, обучения, получения медицинской помощи или отдыха, ведения бизнеса или сотрудничества с партнерами, принимающая сторона запрашивает ряд документов. Подлинность украинских личных бумаг неоспорима на территории Украины, а вот за рубежом стоит придерживаться их правил и законов. Для этого нужно перевести и заверить документы, подтверждающие цель поездки, личность, законность бизнеса, товара и многое другое, на язык страны, которая принимает.
К сожалению, не все организации способны взяться за выполнение правильного профессионального перевода с заверением и придания бумагам юридической силы. Бюро переводов в Полтаве «TranslationStudio» не относится к таким и предоставляет широки спектр переводческих услуг:
- устный и письменный перевод с/на 70 языков;
- заверение нотариальное, печатью организации;
- вычитка носителем языка;
- редактирование;
- верстка;
- подготовка пакета документов для консульства, бизнес-партнеров и т.д.
Наши переводчики – это опытные специалисты, которые справятся с текстом любой тематики – медицина, техника, наука, юриспруденция, финансы, литература и т.д.
Цены на перевод документов в Полтаве
# | Услуга | Цена, грн. |
---|---|---|
1 | Перевод документов | от 145 грн./1 страница |
2 | Нотариальное заверение | 250 грн./1 документ |
3 | Заверение печатью бюро | 50 грн./1 документ |
4 | Срочный письменный перевод | 2-й тариф |
5 | Доставка переводов по Украине и Киеву | от 55 грн. |
6 | Вычитка/редактирование перевода | 70% от стоимости перевода |
8 | Вёрстка (1 к 1 с оригиналом) | от 85 грн./1 фактическая страница |
Нотариальный перевод выполняется быстро и стоимость у нас приемлемая. На формирование ценового диапазона влияет:
- язык – чем реже язык, тем дороже услуга;
- объем – однотипные документы переведем быстрее, нежели текст статьи, дипломной работы (количество символов в разы больше, что требует времени);
- тематика – для каждой темы подбирается переводчик со знанием темы;
- срочность – за срочность придется доплатить;
- тип заверения – привлечение нотариуса стоит дороже, нежели заверение печатью бюро;
- доставка – доставляем пакет документов по всей Украине курьером, транспортными компаниями, почтой.
Мы работаем с личными документами – паспорт, свидетельства, удостоверения, справки, а также нестандартными, общими – статьи, дипломные работы, инструкции, сайты, каталоги, договора, деловые переписки, таможенные декларации и т.д.
Преимущества бюро переводов «TranslationStudio»
Главным преимуществом сотрудничества с нами есть профессионализм и опытность наших сотрудников. Каждый переводчик, который подбирается к конкретному заказу, имеет лингвистическое образование, дополнительное узкопрофильное и опыт общения с носителем языка. Грамотность, знание особенностей выражения, правил строения предложения, терминов, диалектов позволяет безошибочно перевести любой текст.
Гарантируем конфиденциальность и сохранение данных, полученных от клиента. Вся работа выполняется точно в оговоренные сроки, соответствует требованиям, запрашиваемой инстанции, страны.
Контакты бюро переводов
Официальный документ с переводом и заверением доставим в любой уголок города, страны, удобным для вас способом. Оставить заявку можно в форме обратной связи, по телефону в рабочее время или написав письмо на электронный ящик. Наш менеджер перезвонит в течение 15 минут и согласует все детали.
# | Контакты бюро переводов |
---|---|
Эл. почта | buro.translation.studio@gmail.com |
Телефоны | +38 (044) 337 60 75, +38 (096) 468 63 68, +38 (073) 128 45 79 |
График работы | Пн-Пт: с 11:00 до 18:00 |
Уточнить адрес офиса бюро переводов в Полтаве «TranslationStudio», а также записаться на прием можно у менеджера в телефонном режиме.