Нотариальный перевод

Перевод документов с нотариальным заверением

Чтобы узнать стоимость перевода Ваших документов и срок сдачи - отправьте Ваши документы нам на почту на бесплатный просчет стоимости перевода. Уже через 15 минут мы дадим Вам ответ на все вопросы, которые у Вас возникли!

заверение перевода у нотариуса, нотариальный перевод

Для официальных документов в определенных случаях нужен нотариальный перевод, для того чтобы они не теряли своей юридической силы. После нотариального перевода, этот документ подшивают прямо к оригиналу или к заверенной копии или к обычной копии. Наша компания производит высококачественные нотариальные переводы уже более 10 лет, поэтому каждый наш клиент остается доволен результатами работы.
Нотариально заверенным перевод может считаться только в случае, если был выполнен дипломированным специалистом, личность и квалификация которого, была подтверждена нотариусом. Если вся процедура проведена правильно, перевод получает точно такую же юридическую силу, как и оригинальный экземпляр документа.

Заказать у нас нотариальный перевод можно несколькими способами – через онлайн форму на сайте, по контактному телефону, указанному в шапке сайта, или связаться с нами по электронной почте. Кроме этого, мы можем принять ваши документы у нас в офисе бюро переводов в Киеве. Перевод документов и нотариальное заверение также можно заказать дистанционно, отправив документы нам скан-копиями в почту.

заказать нотариальный перевод документов

Когда необходим нотариальный перевод документов?

Нотариальное заверение переводов необходимо в следующих случаях – подача документов в посольство на визу, прохождение таможни, подача запроса на гражданство, подача документов на поступление в иностранный вуз, и т.п. Кроме вышеперечисленных ситуаций, нотариальное заверение переводов может понадобиться для работы с документами, которые подаются в официальные учреждения Украины. Перед тем, как заказывать нотариальное заверение, необходимо до конца уточнить детали о его необходимости, а также вид и формат, требуемого документа.

Как осуществляется нотариальный перевод в Киеве?

Весь процесс нотариального заверения переводов в нашей компании проходит по следующим этапам:

  • Обращение клиента в бюро – онлайн заявка или звонок менеджеру,
  • Согласование деталей заказа, обозначение целей перевода и формулировка пожеланий клиента,
  • Работа наших специалистов в оговоренные сроки. Любые правки по заверенному переводу могут приниматься в любой момент до заверения, после заверения требуется так называемое "перезаверение", поэтому перевод документов заверение необходимо согласовывать заранее,
  • Предварительная проверка выполненной работы нашим клиентом в случае необходимости,
  • Готовый заверенный перевод от любого, например, бюро юридического перевода подшивается к оригиналу документа, к нотариальной копии или к обычной и отправляется по почте заказчику. Готовые нотариальные переводы, то есть перевод нотариальный документов вы также можете забрать у нас в офисе.
Цена на нотариальный перевод документов в Киеве:

Цена на нотариальный перевод формируется, исходя из следующих факторов – количество страниц документа, сложность текста, язык с/на который производится перевод, срочность выполнения работы. Далее вы можете посмотреть цены на перевод (прайс лист бюро переводов) и нотариальное заверение документов в Киеве и в Украине.

#УслугаЦена, грн.
1 Нотариальное заверение перевода 250 грн./1 документ
2 Нотариальное заверение копии документа 250 грн./1 документ
3 Заверение печатью бюро 50 грн./1 документ
4 Срочное нотариальное заверение перевода 2-й тариф
5 Доставка переводов по Украине и Киеву от 50 грн.
6 Заверение готового перевода у нотариуса 250 грн./1 документ + 70% вычитка перевода
Перевод документов, для которых может понадобится нотариальное заверение:
Бюро нотариального перевода

Нотариальные переводы в нашей компании производятся исключительно квалифицированными и дипломированными специалистами, которые имеют соответствующие документы, подтверждающие уровень и опыт их работы. Именно поэтому мы предоставляем гарантии на любые работы, идем навстречу каждому клиенту, и всегда готовы помочь как во время работы, так и после ее завершения. Перевод документов нотариальное заверение также возможно исправить после сдачи перевода, то есть перезаверить документ, даже если вам требуется срочный перевод паспорта Киев. Также мы можем заверить перевод с японского, китайского или другого любого языка, с и на который мы выполняем перевод.

Что такое срочный перевод документов Киев? - посмотрите по ссылке.

Наиболее популярным направлением в нотариальных переводах является языковая пара «русский-украинский» и "английский-украинский/русский", "немецкий-украинский/русский", но не ограничиваясь данными языковыми парами. Мы работаем с более, чем 70 языками, и каждый перевод вне зависимости от языка может быть заверен в нашем агентстве нотариальных переводов.

Исходя из информации, представленной выше, нотариальный перевод – процедура непростая, особенно для людей, которые не сталкивались с данным процессом. Поэтому, заказав её в нашем бюро переводов вы можете быть уверенными в том, что все ваши документы будут оформлены и заверены согласно законодательству Украины, и предоставлены вовремя и на должном уровне. Перевод и заверение документов Киев не сложная процедура, но сам перевод должен быть выполнен качественно, чтобы избежать неприятностей. Также вы можете прочесть, где заказать в Киеве перевод документов.

просчитать стоимость перевода
Как заказать перевод

Заказать перевод документов в Киеве - это очень просто сделать, вы можете воспользоваться следующими простыми способами, чтобы узнать цены на ваш заказ, сроки его выполнения, а также подтвердить  перевод документов.

Для этого вы можете:

  • выслать материалы для перевода нам в почту
  • заполнить форму заказа, которая размещена на нашем сайт, по ссылке
  • проконсультироваться по контактным телефонам и оформить заказ по телефону,
  • передать ваши документы нам в офис с помощью курьера или подвезти их лично.

Бюро переводов TranslationStudio предоставляет услуги нотариального перевода на протяжении более 5 лет. Мы будем рады предоставить Вам высококачественный перевод документов с нотариальным заверением в самые сжатые сроки сдачи. Также мы уверенны, что наши демократические цены смогут Вас приятно удивить.

Также вы можете прочесть о перевод паспорта в Киеве цена просто нажав по  ссылке, на странице вы сможете найти всю необходимую информацию.

Если вы искали информацию по запросу "нотариальный перевод г. Киев цена" то вы попали на верную страницу, мы сможем выполнить и заверить переводы нотариально в случае необходимости.

Больше также информации о переводе образовательных документов вы можете прочесть на странице - перевод диплома (Киев)

Может быть полезно:

Нотариальный перевод документов

Нотариальный перевод иначе называют нотариально заверенным. Его особенность заключается в том, что он должен выполняться дипломированным переводчиком, который зарегистрирован в едином Госреестре. Специалист не просто переводит текст, но и указывает личные данные, заверяет достоверность перевода своей подписью. После этого документ заверяется нотариусом, который подтверждает верность документа и подлинность подписи переводчика.

Нотариальный перевод паспорта и удостоверений

Одна из самых распространенных услуг, оказываемых нашим центром, – это нотариальный перевод паспорта. Перевод паспортных данных на иностранный язык необходим для того, чтобы вы могли использовать свой документ за рубежом. Если же вы являетесь гражданином другого государства, мы произведем перевод ваших персональных данных на русский язык.

Не менее важным перед поездкой за рубеж является нотариальный перевод водительского удостоверения. Это особенно актуально, если вы планируете отправиться в путешествие на личном авто либо собираетесь устраиваться на работу в иностранную компанию, где необходимы навыки управления транспортным средством.

Перевод свидетельства о браке также является очень частой услугой, которую заказывают в нашем центре. Как правило, большинство зарубежных работодателей запрашивают информацию о семейном положении соискателя, поэтому позаботьтесь о переводе вашей документации заранее.

Нотариальный перевод свидетельства о рождении на иностранный язык также пригодится вам, если вы собираетесь вступать в права наследства за рубежом или претендуете на получение долгосрочной визы.

Сотрудники бюро переводов "Лев" осуществляют переводы документов всех типов за короткий срок. В целом выполнение работы занимает два-три дня, однако у нас действует и услуга по срочному переводу. В этом случае ваш заказ будет выполнен в течение одного рабочего дня. При заказе услуги мы осуществляем нотариальное заверение переведенной документации, апостилирование и заверение с помощью специального штампа и круглой печати нашей организации.

Бюро переводов Киев TranslationStudio