Технический перевод с английского

Технический перевод с английского в бюро переводов TranslationStudio осуществляется украинским дипломированным техническим переводчиком, который специализируется не только на технической тематике документа, а также и на определённом виде технического перевода. Так как чистой технической тематики перевода не существует. Бывает только более насыщенный текст техническими терминами или менее насыщенный. Например, научно-технический перевод будет выполняться одним переводчиком, а перевод технической инструкции совсем другим, а перевод научно-технической литературы третьим. Другими словами, для каждого проекта, т.е. для каждого документа будет подобран именно тот переводчик, который наиболее качественно и наиболее быстро сможет справить с тем или иным документом, вне зависимости от того, что именно Вам необходимо: перевод технической инструкции, перевод технической статьи или даже перевод Вашей научной работы.

Технический перевод цена

Стоимость перевода технической тематики оценивается согласно прайс-листа, который размещён на нашем сайте в разделе цены на перевод вверху сайта.  Также каждый перевод технического характера будет рассчитан с наценкой за сложность перевода, которая может варьироваться от 5% до 25% от стоимости перевода. Например, перевод технической инструкции с наценкой за сложность перевода, которая составляет 10%, а перевод научно-технической литературы с наценкой от 15%, т.е., так как научно-технический перевод текстов сложнее и соответственно и стоимость перевода будет выше.

Письменный технический перевод  - сроки

Письменный технический перевод выполняется согласно стандартной скорости перевода, которая присуща определённому языку и определённой сложности перевода. Например, технический перевод с английского осуществляется со скоростью от 5 условных страниц в день. Днём считает – 1 рабочий день. А одна условная страница – это 1800 символов с пробелами и знаками препинания.

Письменный технический перевод также может быть выполнен в срочном порядке, если сроки, которые мы вам предложим, будут вам не подходить. Соответственно, перевод, который выполняется со скоростью, которая выше, чем стандартная называется срочным переводом документов.

Заказать технический перевод текста

Заказать технический перевод с английского или с другого языка вы можете: отправив документы нам в почту со своего почтового ящика, заполнить форму онлайн заказа или подвезти документы к нам в офис. Если вы выбрали первых два варианта, то стоимость перевода мы озвучим вам в течение 15 минут с момента того, как вы отправите нам документы.

Комментарии закрыты.