Нотариальное удостоверение перевода

Нотариальное удостоверение перевода означает, что дипломированный переводчик выполнил перевод документа, а далее перевод был заверен у нотариуса. В данной статье мы расскажем, как получить нотариально заверенные переводы, как заказать нотариальное заверение перевода Киев, а также стоимость нотариального заверения.

Нотариальное удостоверение переводов

Перевод нотариально заверенный, как уточнялось выше, это обычный перевод, который был выполнен профессиональным дипломированным переводчиком, и который далее был заверен у нотариуса.

Нотариальное удостоверение переводов обычно необходимо для таких видов документов, как дипломы, договора для банков, учредительных договоров, уставов, справок, свидетельства и т.д. Другими словами, человек, который хотя бы раз стыкался с необходимостью переводов, также стыкался с понятием перевод нотариально заверенный.

Нотариальное заверение перевода стоимость

Нотариальное заверение перевода стоимость  оценивается отдельно от самого перевода. Перевод оценивается как все переводы документов по количеству символов, а также, исходя из сроков выполнения переводов, сложности перевода и срочности перевода. В зависимости от данных факторов , а особенно срочности перевода нотариальное заверение перевода будет оценено с наценкой за сложность перевода или без неё. Наценка обычно составляет: технический перевод и медицинский перевод – 10-25%, а юридический перевод и финансовый перевод с наценкой, которая составляет от 5%  до 15% от стоимости перевода такого же объёма, но только общей тематики.

Нотариальное заверение перевода Киев

Нотариальное заверение перевода Киев оценивается и выполняется, как и все нотариальные переводы. Обычно такие переводы необходимы для банков, посольств, других официальных учреждений и т.д. Такие переводы должны быть выполнены качественно с первого раза, так как документы могут быть возвращены. Поэтому мы предоставляем услугу согласования переводов до заверения. Это означает, что перевод после его выполнения будет выслан клиенту на предварительное согласование, если, конечно, вам так будет нужно.  Вы сможете убедится в качестве перевода, а также внести все необходимые вам изменения или проконсультироваться, например, в банке до заверения. Мы всегда будет рады помочь вам с нотариально заверенными переводами документов. Если у Вас возникли вопросы или хотите что-то уточнить – напишите нам в почту или звоните по контактным телефонам.

Комментарии закрыты.